Zwierciadło 11/2024

Na naszej okładce Magdalena Popławska. Wspaniała aktorka, miłośniczka psów, niekoszonych trawników, weganka. „Wydaje mi się, że mam jakąś dzikość w sobie. Na pewno tę ciągnącą do natury. Nieokiełznanie. Walczyłam z wieloma kompleksami, blokadami, zanim zrozumiałam, że właśnie taka nieprzystająca też jestem okej. Taka trochę niewychowana. I ciągle mam potrzebę szukania czegoś wbrew, pod prąd” – mówi.  Rozmowa Aliny Gutek.

„Mam poczucie, że wybierając artystyczny zawód, trzeba się pogodzić z tym, że to właśnie jest droga. Nie wiem, co dokładnie mnie na niej spotka, mogę się na niej potykać, czasem gdzieś źle skręcić czy się zgubić, ale jestem pewien, że dokądś mnie ona zaprowadzi” – mówi bohater jednej z naszych dwóch kolekcjonerskich okładek Jakub Gierszał. Joanna Olekszyk rozmawia z nim nie tylko o aktorstwie. Także o dzikości. Natury i serca.

Bohaterką drugiej okładki kolekcjonerskiej jest Joanna Okuniewska, najbardziej znana polska podcasterka. Niedawno nagrała audioserial „Rozstaniowa pierwsza pomoc”. Opowiada nam o momentach, w których czuła, że straciła całą swoją moc, o wsparciu przyjaciółek, o odnajdywaniu w sobie… archetypu czarownicy. I o miłości. „Miłość to osoba, która pozwala nam być sobą. Nie musimy być przy niej zawsze piękne, zawsze bystre, zawsze zabawne, zawsze ambitne. Mogę mieć gówniany dzień, być rozkapryszona, a i tak będę tę miłość czuła. Miłość to uzupełnienie naszego życia, nie jego fundament. Fundamentem jesteśmy my sami”. Wywiad Kary Becker.

Do czego prowadzi nas oderwanie od natury? „Przeczytałam gdzieś, że współczesna ludzkość przypomina grupę wycieczkową na luksusowym statku. Wszyscy cudownie się bawią, cieszą, tylko nie wiedzą, że rzeka, którą płyną, nazywa się Niagara” – mówi w Temacie miesiąca Dorota Sumińska. Natura nam jakiś czas przypomina o sobie przy pomocy pandemii, huraganu, powodzi czy innych klęsk żywiołowych. Mówi nam: „Stworzyliście sobie sztuczną bańkę, ale świat nie działa według waszych zasad. Możecie sobie oświetlać ulice, budować autostrady, lotniska i drapacze chmur, ale podlegacie tym samym regułom, co inne istoty”. Tekst Izy Nowakowskiej-Teofilak.

Czy to właśnie słuchanie jest w zawodzie muzyka najważniejsze? – pyta Anna Gacek Branforda Marsalisa, jednego z najbardziej znanych saksofonistów na świecie. – Myślę, że to najważniejsza rzecz w byciu człowiekiem! Z niesłuchania rodzi się wiele nieporozumień, z jakimi zmagamy się jako ludzkość.

Chiara Mastroianni, córka Catherine Deneuve i Marcella Mastroianniego, która od dzieciństwa żyje w cIeniu słynnych rodziców, teraz w filmie „Marcello mio” zagrała… swojego ojca. Rozmowa Marioli Wiktor.

O „czarownicy, która gada ze zwierzętami”, czyli o Simonie Kossak, opowiada Angelika Kucińska.

Waldemar Kulej, syn legendarnego boksera, mistrza olimpijskiego Jerzego Kuleja o życiu w cieniu ojcu, o matce, o trudnej i pięknej miłości rodziców. Wywiad Joanny Derdy.

Czy my, rodzice, mamy coś do powiedzenia w kwestii wyborów dorosłych dzieci? Odpowiada psychoterapeuta Wojciech Eichelberger w rozmowie z Aliną Gutek.

Po co nam fantazje seksualne? Tłumaczy seksuolożka Agata Stola w rozmowie z Beatą Pawłowicz.

Jak wychowuje założycielka Fundacji Cześć Ciało Olga Kwiecińska? Tekst Aliny Gutek.

Psycholożka Kasia Modlińska-Resich tłumaczy fenomen (i pułapki) neuroróżnorodności.

„Największa wartość neuroróżnorodności to wielość punktów widzenia” – mówi Joannie Olekszyk.

Czy w świecie obfitości potrafimy sobie jeszcze czegoś odmawiać? O tym, po co właściwie mielibyśmy to robić i jaki związek mają z tym elastyczność emocjonalna i rezyliencja – mówi psycholożka Marta Niedźwiecka Joannie Olekszyk w Niezbędniku nowoczesnej dziewczyny.

W Świecie młodych ekspertka do spraw zrównoważonego rozwoju w Europejskim Banku Inwestycyjnym Martyna Zastawna. „Ważniejsze od uznania jest  dla mnie to, że moje działania coś znaczą, wpływają na to, jak działa biznes i jak rośnie wiedza ludzi na temat zrównoważonego rozwoju – a więc w efekcie mam wpływ na jakość naszego życia na co dzień”. Rozmawia Angelika Kucińska.

Remigiusz Grzela w cyklu Mam wpływ rozmawia z Oleną Vaidalovych, pochodzącą z Ukrainy Romką, która broni praw narażonych mniejszości, uchodźców i migrantów. „To rozpala we mnie iskrę i daje poczucie spełnienia misji, a to z kolei motywuje do działania, więc idę naprzód. Cieszę się, że jestem na tej drodze”.

Jak dbają o urodę silverki-influencerki?

Wszystko o kąpielach.

Moda na jesień – ma być wygodnie!

Jak mieszka psycholożka Natalia de Barbaro. Która w tym numerze pojawia się też jako felietonistka. Co dwa miesiące będzie spoglądać na fragment literatury „z drugiej strony”.

Kiszonki i zakwasy – dodatek zmieniający smak znanych potraw i sposób na niemarnowanie jedzenia. Proponuje szefowa kuchni Agata Wojda.

Listopadowe wydanie miesięcznika „Zwierciadło” w sprzedaży od 9 października, mutacja podstawowa w cenie 14,90 zł.  Zwierciadło dostępne również z dodatkami: kalendarzykiem na 2025 rok (różne wzory do wyboru), kremem bananowym Tołpa 50ml, z pomadką lub olejkiem do ust AA WINGS OF COLOR 4,5ml lub lakierem do paznokci Alessando 10ml, z książką (różne tytuły do wyboru), z gąbka do makijażu + bańką do masażu Drogeria Natura lub rękawicą Drogeria Natura, lub kremem Arkeskin na dzień  mini-models 15 ml lub sprayem do włosów termo ochrona Tressamee 200ml, z serum pod oczy Aflofarm, Oxygenetic 15ml

Felietony

26 Artur Andrus. Szwagier Gierka

28 Katarzyna Miller. Mówi się

30 Szymon Majewski. Psychofilowanie

32 Natalia de Barbaro. Z drugiej strony

102 Sonia Kisza. Histeria sztuki

132 Monika Sobień i Jacek Dubois. Inni ludzie

296 Tomasz Jastrun. Okno z wierszem

Temat miesiąca

36 Deficyt przyrody. Dom nas wszystkich

Na okładce

46 Magdalena Popławska. Nie wypada?

56 Jakub Gierszał. Życie to przygoda

66 Joanna Okuniewska. Nie tak jak w filmie

Spotkania

76 Chiara Mastroianni. Efekt lustra

82 Simona Kossak. Simona z puszczy

90 Branford Marsalis. Trening z uważności

96 Waldemar Kulej. W cieniu wielkiej góry

Życie wewnętrzne

106 Nie tacy sami. Wszystkie odcienie szarości

112 Porozmawiajmy o seksie. Wyobraź sobie swoje wyobrażenia

120 Rodzice na nowe czasy. Duże dzieci – duża ulga

128 Jak wychowuje Olga Kwiecińska. Radźcie sobie – a jak coś, to jestem

Wokół nas

136 Daleko i blisko Helsinki. Otwarta księga

142 Mam wpływ Olena Vaidalovych: Kobiety mniejszości mówią coraz głośniej

148 Niezbędnik nowoczesnej dziewczyny Nadmiar wygody deformuje charakter

156 Świat młodych Martyna Zastawna: Musimy się dogadać

162 Reportaż. Kołobrzeg kobiet

170 Eko? Logiczne!

174 Ekologiczna rozmowa Maty, które ratują świat

Kultura

180 Dzieje się

182 Książki

184 Rozmowa Katarzyna Tubylewicz. Bez ograniczeń

190 Filmy

192 Uwaga, festiwal!

194 Uwaga, serial!

196 Słowa o muzyce

200 Sztuka. Tomasz Kręcicki.

Opowieści niesamowite

204 Nie przegapcie

Moda

206 Inspiracje. Strefa komfortu

212 Moda na co dzień. Co mówi polityk, kiedy nie mówi

216 Zoom

224 Z wybiegu. Marc Cain

226 Z wybiegu. Deni Cler

228 Fashion Week. Kopenhaga

232 Aktualności

Uroda

236 Na co dzień. Silverki mają moc

242 Nuty serca/nuty głowy

Dziennik podróży

244 Nowe i Ponadczasowe

246 Nowości

248 Pielęgnacja Kąpiel bez piany

252 Top 7

Zdrowie

254 Wellness Chcesz ruszyć do przodu? Najpierw się zatrzymaj

260 Przygody ciała Zdążyć przed chorobą 264 Na talerzu Królowa jesieni

Dom

268 Kobieta we wnętrzu Tu mieszka wrażliwość

Kuchnia

276 Przy stole Ferment nie tylko twórczy

Inne

18 Zamiast wstępu

24 Listy

292 Horoskop

294 Krzyżówka