Zwierciadło 04/2023

Katarzyna Miller: „Kiedy byłam w liceum, stworzyłam sobie listę rzeczy, które umiem i chcę robić oraz listę moich oczekiwań co do przyszłej pracy. Na pierwszym miejscu wpisałam, że chcę pracować z ludźmi. Długo chciałam być aktorką, grałam w teatrach szkolnych i amatorskich, a dziś te umiejętności wykorzystuję w pracy terapeutycznej, bardzo się przydają. Nie myślałam o tym, że chcę innym pomagać czy ich ratować. Pociągało mnie raczej zgłębianie ich psychiki, tego, kim są, do czego dążą, co nimi kieruje. Tak sobie myślę, że chciałabym tamtej kilkunastolatce powiedzieć: „Kaśka, będziesz miała ciekawe życie”.

Natalia de Barbaro mówi, że woli słowo „wiedźma” niż „czarownica”.  „Wiedźma, czyli ta, która wie, a równocześnie ta, która nie wie, i używa tego niewiedzenia. Gdybym miała wybierać, to zdecydowanie bardziej czuję się wiedźmą niż niewiastą, a już najbardziej czuję się sobą. Spotykam wiele osób, które utknęły w historii o własnej niemocy i tym, jak wielkie miały czy mają ograniczenia. Uważam, że mnóstwo osób rodzi się jako dzieci i w pewnym stopniu jako dzieci umiera – w tym sensie, że nie biorą odpowiedzialności za siebie i swoje życie”.

I Marta Niedźwiecka: „Uznanie znaczenia własnej przyjemności chroni nas przed tyranią efektywności, dawania z siebie wszystkiego, wiecznej zajętości. Przestajesz chłonąć przekazy z mediów, że przyjemność to kupienie batonika, bo wiesz, że twoja przyjemność znaczy coś zupełnie innego – chodzenie po górach albo malowanie czy leżenie w wannie. Cały czas pracuję nad tym, by zwolnić i czerpać przyjemność z życia. Coraz bardziej mi się to udaje, ale nie jest jeszcze tak, że mogę położyć się na kanapie z błogą satysfakcją i nie być terroryzowana myślami o produktywności”.

„Jeszcze niedawno mieliśmy poczucie, że świat się rozwija, że zmierzamy w dobrą stronę, że to, co przed nami, będzie lepsze od tego, co za nami. Uważaliśmy, że dzieci będą żyły w lepszym świecie niż rodzice” – mówi filozof Tomasz Stawiszyński. Dziś po tej spokojnej pewności niewiele zostało. Żyjemy w czasach chaosu. Jak w nich nie zwariować? O tym w Temacie miesiąca. „Świat dąży do chaosu. Do rozpadu. Tak myślą Chińczycy – mówi Maria Barcz zajmująca się chińską astrologią. – A my ten chaos powstrzymujemy… codziennym działaniem. Sprzątnięciem domu, solidnym wykonaniem pracy, dobrym uczynkiem. Jeśli ludzie przestaną działać, świat się rozpadnie. To ciągła próba ognia.

„Co nas interesuje, że tam bardzo daleko, w Afryce, nie mają szczepionek? – pyta prowokacyjnie analityczka Natalia Hatalska. – Otóż powinno nas obchodzić. Jesteśmy jednym zamkniętym systemem. To, co dzieje się na drugim końcu świata, ma na nas wpływ. Przygotowywana przez nią Mapa Trendów bierze pod uwagę wiele czynników. Jest skonstruowana jak radar: mamy na niej zjawiska, które są blisko – trzeba na nie uważać – i takie, które są trochę dalej – należy je czujnie monitorować.

W latach 90. Katarzyna Butowtt była modelką. Znaną, rozchwytywaną. Potem zniknęła. Wyszła ze świata mody. Świadomie. Nie chciała wokół siebie całego tego zgiełku. Pracowała w fundacji dr Clown, pomagającej dzieciom na oddziałach pediatrycznych w szpitalach i hospicjach. Teraz wraca jako aktorka. Gra główną rolę w filmie Katarzyny Rosłaniec „Jezioro Słone”. „Wyniosłam z domu brak poczucia wartości i pewności siebie, niestety – mówi. – Ostatnio oglądałam stare reklamy, żeby je pokasować i kiedy skończyłam, mąż mnie pyta: „Dlaczego jesteś smutna?”. Odpowiedziałam: „Byłam taka piękna, a tego w ogóle nie czułam”. Może na stare lata nauczę się tego nie negować”.

Magda Linette, nasza tenisistka nr 2. W tym roku doszła do półfinałów w turnieju Australian Open. „Zawsze wymagałam od siebie bardzo dużo. Każde, nawet drobne niepowodzenie, jak utrata punktu, mocno na mnie wpływało, a co za tym idzie – powodowało utratę kolejnych punktów. I odbicie się z tego stanu zabierało mi trochę czasu. A teraz, chyba pierwszy raz w życiu, po błędach szybko mentalnie się regenerowałam. Na pewno to jest dla mnie i mojego teamu ogromnym sukcesem, a teraz kolejnym krokiem będzie utrzymanie tej umiejętności”.

O tym, dlaczego Iranki musiały wyjść na ulice, mówi z własnego doświadczenia. Ją zmuszono do wyjazdu, jeszcze zanim sytuacja w kraju stała się tak dramatyczna, jak jest teraz. Zar Amir Ebrahimi dostała w Cannes nagrodę za rolę w „Holy Spider”, filmie, który jest mocnym głosem w sprawie kobiecej godności, solidarności i odwagi.

Jeszcze do niedawna w branży produkcji filmowej kobiety mogły pomarzyć najwyżej o roli asystentki czy sekretarki, dziś są kierowniczkami produkcji i producentkami. Rozmówczyniami Grażyny Torbickiej są Ewa Puszczyńska, producentka – m.in. oscarowej „Idy” i „Zimnej wojny” Pawła Pawlikowskiego czy „Aidy” Jasmili Žbanić oraz Klaudia Śmieja-Rostworowska, która na koncie ma Złote Lwy za „The Silent Twins” Agnieszki Smoczyńskiej oraz „Obywatela Jonesa” Agnieszki Holland. „Twórcy, z którymi pracujemy, widzą w nas nie tylko bankomat, ale również partnerki do dyskusji. Kogoś, kto będzie z nimi w dobrych i złych momentach. Jesteśmy najczęściej pierwszymi osobami, które czytają draft scenariusza, słyszymy pierwsze, jeszcze nie do końca dojrzałe i przemyślane pomysły. Możemy coś przegadać, zanim do gry dołączy reszta ekipy filmowej”.

Aktorka Olivia Colman mówi, że… lubi chodzić do kina. „Przyzwyczailiśmy się, że możemy oglądać, co chcemy i kiedy chcemy, na kanapie, w piżamie, wiedząc, że w każdym momencie możemy film po prostu wyłączyć. A czasami dobrze jest nie móc od niektórych historii uciec. Podoba mi się, że w kinie musimy przetrwać niewygodny, trudny moment. Wyjątkowe jest też samo piękno bycia w tej ciemności, którą współdzieli się z innymi widzami i budowanie wspólnego doświadczenia, o jakim można porozmawiać, kiedy wychodzi się z sali. Jestem świadoma, że kina przeżywają teraz trudny czas, doskonale zdaję sobie sprawę, w jaką to wszystko idzie stronę i naprawdę nie chcę świata, w którym przyszłe pokolenia nie będą miały szansy doświadczyć tego, czego my jeszcze doświadczamy”. Aktorkę zobaczymy w nowym filmie Sama Mendesa „Imperium światła”.

Dorota Wellman to bohaterka cyklu Remigiusza Grzeli Mam wpływ. Rozmawiają m.in. o zawodzie dziennikarza. Czy to misja? „Powinniśmy mówić o ważnych sprawach, dawać głos innym, pokazywać problemy. To, poza dostarczaniem rozrywki, nasze podstawowe zadanie. Dziennikarz powinien służyć obywatelom. Interweniować. Sprawy społeczne mnie dotykają, bo przez wiele lat się nimi zajmowałam. Oczywiście, że ten zawód ma misję. Spójrz na działania Piotra Jaconia, dzięki nim zaczynamy myśleć inaczej o osobach transpłciowych. Zadaniem dziennikarza nie jest tylko pokazywać się w telewizji. Twarz jest najmniej ważna. A nam się wydaje, że jesteśmy jacyś wyjątkowi”.

Jak wyglądały Maria Skłodowska-Curie, Josephine Baker czy Virginia Woolf? Wiemy. Ale czy wiemy, jaki miały kolor oczu, odcień skóry, włosów, ust? Na starych zdjęciach przetrwały wizerunki, ale zgubiły się niuanse. Przywraca je brazylijska artystka Marina Amaral, która od ośmiu lat zajmuje się koloryzowaniem archiwalnych czarno-białych zdjęć. Bohaterkami jej najnowszej książki A „Woman’s World”, stworzonej razem z historykiem Danem Jonesem, są wyłącznie kobiety. Więcej w naszym fotoreportażu.

Joanna Nowak 7 maja 2014 roku razem z niespełna dwuletnią córką Gają wyruszyła w podróż dookoła świata, która została zakończona dopiero przez pandemię. To jej sposób na życie i na szczęście. Przeżyte przygody i emocje spisuje na blogu „Somos Dos – migawki z podróży Małej i Dużej”. „Nie wyruszyłabym w samotną podróż z dzieckiem, gdybym nie wierzyła w to, że ludzie w gruncie rzeczy są dobrzy. Życie, dużo bogatsze niż nasza wyobraźnia, często zmusza mnie do improwizacji. Mam wykupione ubezpieczenie, ale to tyle. W pozostałych kwestiach ufam ludzkiej empatii i wrażliwości”.

Czym jest dzisiaj dziewictwo? – pytamy psycholożkę i psychoterapeutkę Renatę Pająkowską-Rożen. „Pozytywne dla kobiet jest to, że coraz częściej mówimy po prostu o inicjacji seksualnej, a nie o „utracie dziewictwa”. Zmieniło się spojrzenie kobiet na to, czym jest seksualność. Nie jest dzisiaj odgórnie ustalone, że kobiecość oznacza pasywność, a męskość koniecznie łączy się z aktywnością. Kobiety patrzą na swoje libido, temperament i prawdziwe potrzeby. A to dlatego, że mają już wiele innych obszarów, które budują ich wartość. Nie muszą jej wznosić na jednym, jedynym fundamencie, jakim dotąd było dziewictwo”.

Nawet 10. proc ciąż kończy się poronieniem. Jak wspierać kobiety po stracie ciąży? Towarzyszyć. Nie oceniać. „Często mam poczucie, że osoby wspierające chcą zabrać całe cierpienie, dać złotą radę, która wszystko naprawi. Nie zawsze to możliwe. To, co możemy dać, to obecność, wysłuchanie, akceptację – mówi Aleksandra Stępień, psycholożka z Fundacji Ernesta.

Praca zdalna od pandemii na dobra weszła do naszego życia. Jakie są skutki? Mówi o tym psychoterapeuta Wojciech Eichelberger. „Okazuje się, że taka sytuacja szybciej może spowodować wypalenie, rozchwianie emocjonalne i nieustanne myślenie o pracy. Ludzie mają poczucie, że bez przerwy są w biurze, nawet kiedy jedzą kolację z dziećmi. Ważne jest, by w takiej sytuacji jednak się jakoś regenerować. Jeśli nie znajdziemy na to sposobu, to po jakimś czasie nieuchronnie wpadniemy w bezsenność, lęki, zniecierpliwienie i agresję, a w końcu w wypalenie lub depresję. A wszystko bierze się stąd, że jedziemy na rezerwie, mając w komputerze dziesiątki niezałatwionych spraw, mejli, tekstów i prezentacji. Kortyzol podbija nam ciśnienie i tętno, zabiera sen i głęboki oddech, obniża odporność i wzmaga apetyt na słodycze”.

Kuchnia japońska. Wyrafinowane, ręcznie robione japońskie słodycze. Herbata pochodząca z liczącej ponad sześć wieków plantacji zaopatrującej dwór cesarski. Przed poznańskim lokalem Happa to Mame ustawiają się kolejki. Ludzie na ulicy czekają cierpliwie, żeby wejść do środka. Bo Happa to Mame to coś więcej niż jakość, wyjątkowy smak i tradycja. „Czytałem artykuł, gdzie przytoczone były badania, pytano ankietowanych, co jest dla nich w życiu najważniejsze. Inne nacje odpowiadały „rodzina”, „przyjaciele”, a u nas najwięcej ludzi odpowiedziało właśnie „jedzenie” – mówi Marcin Cieśluk. On i Shōta Nakayama stworzyli to niezwykłe miejsce. Teraz drugi ich lokal otwiera się w Warszawie.

Nasz cykl Kobieta we wnętrzu tym razem powinien się nazywać: Przyjaciele we wnętrzu. Kolorowym, bo to mieszkanie artystów. I w ciągłej transformacji.

Śniadanie. Jeść czy nie jeść? Mówią o tym dietetyczki.

Moda, czyli trendy. Co będziemy nosić wiosną i latem?

Naturalne piękno rządzi. Jednak żeby nie musieć przykrywać skóry toną podkładu i korektora, trzeba o nią dobrze dbać. Jak? Agnieszka Zielińska, skinekspertka, mówi o tym, że mniej znaczy lepiej, że najważniejsze są indywidualnie dobrana pielęgnacja i funkcjonalne formuły.

Zwierciadło dostępne również z dodatkami: kosmetykiem Sylveco – ALOESOVE (do wyboru: peeling do ciała lub żel pod prysznic i szampon 2w1 lub żelowa regeneracja do twarzy ciała i włosów), dwoma kosmetykami SORAYA Kombucha: w tym krem na dzień lub na noc lub żel do mycia twarzy lub peeling z kwasami AHA 75, zestawem kosmetyków: nawilżającą mini pianką do twarzy PUREHEALS ROSE 30ml + kosmetykiem Mediheal a także z książką Wyd. Prószyński (różne tytuły do wyboru).

Felietony
24 Maciej Stuhr W krzywym Zwierciadle
26 Artur Andrus Szwagier Gierka
28 Katarzyna Miller Mówi się
30 Magdalena Majewska Psychofilowanie
84 Anna Janko Pisane na lustrze
98 Monika Sobień i Jacek Dubois Inni ludzie
232 Tomasz Jastrun Do poduszki
Na okładce
Natalia de Barbaro, Katarzyna Miller, Marta Niedźwiecka
34 Kobiety objaśniają nam świat
Temat miesiąca Co z nami będzie?
50 Prognozy dla planety
Spotkania
60 Katarzyna Butowtt Już tam byłam
68 Ewa Puszczyńska i Klaudia Śmieja-RostworowskaJest ryzyko, jest ciekawość
74 Zar Amir Ebrahimi Czuły punkt
78 Magda Linette Moja droga jest zawiła, ale moja
Życie wewnętrzne
86 Porozmawiajmy o seksie Czy dziewictwo… istnieje?
90 Odporność psychoimmunologiczna Przekładaniec
94 Poronienia Wychodząc z cienia
Wokół nas
100 Fotoreportaż Herstorie w kolorze
108 Mam wpływ Dorota Wellman: Nie jest mi wszystko jedno
114 Podróż za jeden uśmiech Najmocniej na świecie
122 Eko? Logiczne!
124 Ekologiczne rozmowy Opiekunowie rzek
Kultura
131 Dzieje się
134 Filmy
136 Rozmowa Olivia Colman
140 Seriale
142 Muzyka
144 Książki
146 Postać Maria Rodziewiczówna
150 Sztuka Simone Leigh
158 Nie przegapcie
Przewodnik po modzie i urodzie
161 Z wybiegu Sezon urodzaju
163 Z wybiegu Trendy sezonu wiosna–lato 2023
176 Aktualności
180 Trendy Skinimalism. Radość pielęgnacji
188 Włosy Długie, krótkie, cieniowane
190 Nowości
192 Top 10
194 Pod lupą Wiele twarzy wetiweru
198 Wellness Świątynie relaksu
203 Medycyna estetyczna Bezpieczeństwo czy efekty?
Zdrowie
204 Przygody ciała Co z tym śniadaniem
208 Na talerzu Sezon na nowalijki?
Dom
210 Kobieta we wnętrzu Za dużo koloru?
Kuchnia
216 Przy stole Będzie dobrze
Inne
16 Zamiast wstępu
22 Listy
228 Horoskop
230 Krzyżówka